Український дизайн у Будапешті: Smith & Winken представляє три кінетичні скульптури

Студія предметного дизайну Smith & Winken бере участь у 22-й виставці Design Without Borders у Будапешті. У Kiscelli Museum команда показує три роботи з колекції Endless Movement — кінетичні об’єкти, у яких механічні конструкції, різні матеріали та образи живої природи стають частиною художньої мови.
Виставка відкрилася 4 жовтня й триватиме до 1 листопада 2026 року. Цьогорічна тема Object–Photo / Photo–Object присвячена взаємодії фотографії та матеріального об’єкта, а також приурочена до 200-річчя фотографії. Експозицію розмістили в Kiscelli Museum — колишньому бароковому монастирі XVIII століття в історичному районі Обуда. Монументальна архітектура колишньої церкви створює виразний контекст для сучасних дизайнерських робіт.
Smith & Winken — студія-лабораторія, заснована у 2020 році дизайнерами Олександром Чикуровим і Валерієм Кузнєцовим. Їхній досвід в архітектурі, інженерії та предметному дизайні лежить в основі практики, де технічні принципи стають інструментом художнього дослідження. Колекція Endless Movement об’єднує 24 об’єкти лімітованої серії та зосереджується на русі як фундаментальному принципі організації світу.
Валерій Кузнєцов та Олександр Чикуров
У Будапешті представлені три роботи колекції. ERNST поєднує метал, дерево, текстиль і світло в гротескній композиції, що залишає простір для різних інтерпретацій. THRINAX відсилає до тропічної флори й фауни: ажурна конструкція з металу та дерева нагадує живий організм. TESSEN працює з формою японського бойового віяла, зіставляючи метал, дерево й папір. Червоний світловий елемент у центрі композиції підсилює відчуття внутрішньої енергії об’єкта.

ERNST

THRINAX

TESSEN

У контексті теми Object–Photo / Photo–Object роботи студії пропонують поглянути на матеріальний світ через рух. Фотографія фіксує певну мить, тоді як кінетична скульптура розкривається в часі — через зміну форми, механічну взаємодію та рух елементів. Так об’єкт стає не лише формою для споглядання, а й процесом, за яким можна спостерігати.
TESSEN
Цьогорічна Design Without Borders також увійшла до міжнародної програми The Bicentennial of Photography, організованої Міністерством культури Франції з нагоди 200-річчя фотографії. Українську участь у виставці курує незалежна кураторка дизайну Тетяна Стахівська, яка працює у Відні.

Design Without Borders 2026 проходить до 1 листопада в Kiscelli Museum – Church Hall за адресою Kiscelli utca 108, Будапешт. Виставка відкрита щодня з 10:00 до 18:00.

Тигрові смуги, графічний ритм зебри та плями леопарда