Проєкт "Paper Light: Contemporary Vytynanka" представляє українську витинанку міжнародній аудиторії в Торонто

До 1 лютого інсталяцію Анастасії Бєлогривцевої можна побачити на будівлі Інституту Святого Володимира в межах DesignTO Festival 2026.
Paper Light — це серія з дванадцяти масштабних витинанок, повністю виконаних вручну, загальною площею 36,6 м². Разом вони формують цілісний візуальний наратив, вибудуваний як символічний календар року. Кожне вікно має власну образну логіку, а вся інсталяція розповідає історію культури через ритуали, працю, втрати, стійкість і безперервність життя. Традиційна українська техніка XIX століття виходить за межі камерного, домашнього простору й працює в урбаністичному масштабі.
Січень
Різдвяна зірка, що спирається на чотири дідухи, символізує родову пам’ять, спадкоємність і колективний початок року.

Лютий
Вишитий силует України з кордонами 1991 року поєднується з образом похилої калини та дронів. Місяць говорить про втрату спокою, опір і тривалу боротьбу за цілісність.

Березень

Дерево з втраченим корінням уособлює вимушене переміщення. «Кобзар» і зоряне небо Тараса Шевченка фіксують пам’ять як ґрунт, що неможливо втратити.


Квітень

Писанки формують образ відродження, циклу життя та тяглості традиції, закодованої в орнаменті.


Травень

Орнаменти вишиванки, каштани й бузок складаються в композицію, що нагадує зшитий рушник — образ спільності та приналежності.


Червень

Квіткове поле та вінок звертаються до Купальських традицій, єдності з природою та ритму року.

Липень

Молоді пшеничні поля говорять про працю, очікування та роль України як житниці, навіть у часи війни.


Серпень

Тризуб на квітучому полі символізує Незалежність і перегукується з візуальною ідентичністю St. Volodymyr Institute.


Вересень

Місяць світла, цвіту й початку. Назва Paper Light тут читається буквально — як образ традиції, що світиться зсередини.


Жовтень

Соняшникове поле втілює родючість, працю та замкнений цикл життя.


Листопад

Покрова й День пам’яті жертв Голодоморів зосереджені в образі свічки — знаку тиші, молитви та колективної пам’яті.


Грудень

Солом’яний павук і дзвони завершують рік гармонією, світлом і мелодією «Щедрика» Миколи Леонтовича, відомою у світі як Carol of the Bells.

Paper Light — це не декоративний жест і не гра в символи. Для мене це спосіб говорити про українську ідентичність мовою традиції, яка знаходить нову форму в сучасному місті. Сюжети читаються інтуїтивно — незалежно від культурного бекґраунду глядача, — говорить авторка проєкту Анастасія Бєлогривцева.
Тепло-жовтий папір створює ефект внутрішнього світла: вдень вікна читаються як світлові площини, а вночі — як складна графіка тіней. Інсталяція підкреслює архітектуру будівлі Інституту Святого Володимира й водночас посилює її роль як видимого маркера української присутності в міському просторі Торонто. Проєкт існує на перетині мистецтва, дизайну й архітектури, демонструючи, як тендітна ручна практика може набути публічної сили й стати частиною глобального культурного діалогу.

Фотограф: Валерія Вапельник

Романтичне фентезі з’явиться в національному прокаті 1 березня